ああ、辰砂！このゴージャスなゴージャス！タイミングは完璧だったにもかかわらず、あなたはなぜか間違った足取りでやって来た！私の大好きなオリエンタルであるオピウムに押され気味だが、桂皮もまた、異なるノートとムードを見せながらも、タブーとユースデューが築き上げたスパイスのパンテオンに属している。70年代後半のスプラッシュEDPと2010年のEDPのレビュー。 模倣はお世辞の最も誠実な形であると言われるが、シナバーが何かを模倣しているとすれば、それは単に彼女の前に現れた系譜である。タブーはアニマル・スパイスの道を開き、ユース・デューはアメリカーナ・カントリー・スタイルで後に続き、70年代後半にはオピウムが誕生し、すべてのフラッシュを奪い、10年間スポットライトを浴び続けた。辰砂はどうやって対抗したのだろう？少し前に『黒い水仙』で読んだのだが、ヴィンテージのラウダースには、すべてではないにせよ、「豊かなディヴォーシー・アコード」が浸透しており、どこか堅苦しいスタイルを作り出しているという。ある意味、それは事実だが、このリッチなバツイチの女性は仕事に没頭し、自分の手を汚さず、パーティーを開くときは、一日中キッチンですべてを完璧に仕上げてから、ゲスト（と自分自身）のために華やかにして、温かい笑顔で迎える。お金持ちに生まれたわけでもなく、仕事もきちんとこなす。それがエステーなのかもしれない。そして真のアーティストのように、それが彼女の香水の中に生きている！Cinnabarはスーパーチャージされたフローラルオリエンタルで、OpiumやYouth Dewよりもフローラルだ。以前からあるスパイスに、最高級のフローラル・エッセンスと、それらを盛り上げるジューシーなシトラス・ノートでアクセントをつけたものだ。 Cinnabarはスパイスの棚をあなたに投げかけるが、それに支配されることはない。その代わり、花々がバングを和らげ、アンバーとサンダルウッドの滑らかさがシルクのドレープのように漂う。 そして、キッチンシンク以外のすべてがここにある！明るいアルデヒドが不透明さを取り除き、「ソフト・ユース・デュー」と元々呼ばれていたように感じさせるのだ！Estēeは以前そのような道を歩んだが、大きく輝く80年代のために、彼女は少し違うものを求めた。クローブ、カーネーション、スパイスを、バターのようなイラン、ダークローズ、麻薬的なジャスミン、チュベローズでドレスアップし、アルデハイド、リリー・オブ・ザ・ヴァレイ、マンダリンで明るい閃光を放つ。ディスコのネオン。 ピーチとバニラが滑らかなクリーミーさを加え、サンダルウッドとインセンスがオリエンタルな香りに戻し、オークモス、ムスク、シベットのベッドに着地する。熱したアイロンのような、そしておそらくアルデヒドによる澱粉のような感触が、この香りを他から引き離している。私はそうは感じない。オピウムが鮮やかなカフタンを着て、日焼けした輝きを放ち、レ・バン・ドゥーシュやル・プリヴィレージュで一晩中踊っているとしたら、シナバーは上品なレストランで夕食をとり、スタジオ54でドラッグ抜きで踊って楽しむ。メタリックのボディスにシルクのパンツ、髪は後ろに流している。 ヴィンテージ・シンナバーはこれだけ！2011年の桂皮は、澱粉質のアルデヒドが多く、フローラルとスパイスは少ないが、それでも桂皮の香りがする。30年以上の視点から見ると、彼女はついにオピウム（モダン）を追い越した。違うのは、桂皮の場合はそれが自然だということだ！ ヴィンテージを見つけたら、ぜひ飛び込んでみてください！しかし、もし現在の処方が選べるのであれば、オピウムのことは忘れてシナバーを選んでください。 時の流れは桂皮に優しく、今日、桂皮はユース、オピウム、ココ、そしてかつて桂皮のショーを奪ったその間にあるすべてのものを凌駕している。

その前に、ひとつだけはっきりさせておきたいことがある。その前のカランドルと同じように、1979年、あるいはもっと早く発売されたメタルは、最初から純粋な香水とedtとして発売された。オード・カランドルと同じように、オード・メタルもオリジナルのedtバージョンだった。メタルedtとカランドレedtは、オー・ド・カランドレと同じように、オリジナルのedt版である。メタルedtとカランドレedtは、オーを省略した90年代以降の改良版である。 また、EdMの本当のノートリストが必要な場合は、香水のMetalのページをチェックしてください。 1970年代の200mlスプラッシュレビュー、長方形ボトル、ブラックプラスチック/メタルキャップ。シルバー/レッドのボックスにヴィンテージシルバーのPRロゴ。 EDMのオープニングは、時代を先取りした感じと香りがする。カランドルは香水に宇宙時代の未来性をもたらしたが、メタルはそれを定着させた。そしてEDMは、それがモダンになるずっと前から、ホットメタルの香りがする。 アルデハイド、ガルバナムにはないクールなグリーン、そしてディオリッシモを思い出させる超強力なリリー・オブ・ザ・ヴァレイの3D。暗い苔のような感じはなく、シャワーを浴びた後の茎や林床のような感じだ。 ハートの部分は花々をもっと見せてくれるが、飄々として冷たく感じられる。花屋のようだが、モダンな香りにありがちな人工的な感じはない。セロハンや古ぼけた花瓶の水はなく、冷蔵庫で冷やされているだけだ。 その代わり、冷蔵庫で冷やしているだけなのだ。ローズ、パウダリーなアイリス、涼しげなヒヤシンス、重厚な白い花々が調和している。ミュゲが主役だが、他の香りは脇役に徹している。 オークモスがクリーミーなサンダルウッドやさまざまなムスクとともに現れ始め、あえて言えば、シベットの微かな香りがコンポジション全体に生命を吹き込む。 クラシックとモダンが出会い、重厚なベースノートがよりクールで未来的なスタイルを輝かせ、今では前衛的と感じられるもの（H24のホットメタルアコードは誰か？当時としては革新的で、メタルやカランドルのメタルの側面は、ムスクとの遊びであり、新しいものの誇張を欠き、合成臭がなく、全体的にアルデヒドができることに似た熱い鉄の感触を与えている。この官能的で絹のような、自然な香りのホットメタル・アコードが進化全体を覆っているが、決してショーの主役にはなっていない。私が思いつく最も最近の例であるH24では、この感触が突き抜けて引き継がれ、合成物質に依存しすぎた香りになっている。EdMでは、ちょうど食べ物の塩のように適度に使われ、カランドルから始まり永遠に続く熱い出会いを伝えることに成功している。パコ・ラバンヌのメタルがちりばめられたドレスから決して目を離すことなく、地球や男たちを知り、楽しんでいるバーバレラの姿だ！パコ・ラバンヌは真の先見性、モダニストであり、彼の初期の作品は冗長になることなくパターンに沿っている。最初のCalandreがよりクラシックなアプローチでCalècheの領域を目指したのに対し、若く獰猛なMetalは、その路線を踏襲しながらも、自分自身のものにしている。メタル、ガラス、プレキシ、何でもありだ。アルデヒドが香りを立ち上げ、ネオンのミュゲが主役となり、熱い蒸気の雲がディストピアの庭へと誘う。これ以上素晴らしいものはない！非常にユニセックスで、クラシックかつモダン。フュチュール（70年代のもうひとつの傑作）、カランドル、フィジー、リヴ・ゴーシュ、カレッシュ、Y...がお好きな方には、ぜひ見つけていただきたい逸品です！ゴージャスな香りと余韻！

数日前、「Arrogance pour Homme」の最初のバージョンについて考えた。タイムリーな記事で、私はそれを再訪したくなった。 edtとedpの2種類を4～5本ほど飲んだが、香りの性能に違いはほとんどない。 私の最後のボトルは1986年のもので、ちょうど半分を過ぎたところだが、強烈な苦味のパンチで始まる。スプレーするたびに最初に思い浮かぶのは「バンディット」だ。あの使い古されたレザーの匂い、ほのかな苦味、グリーン、スモーキー。それがArroganceのオープニングで、典型的な80年代のレザー・フジェールだ。 その直後に感じるのは、KourosやFuryo、そしてある程度Ténéréで嗅ぎ慣れた汚いフローラルだ。ホワイトフローラル、動物的なファセットを持つハチミツ、カーネーションのようなスパイスやスパイシーなフローラルの汗ばむようなメランジュ。多くの花々が燻製され、スパイスが効いているので、フラカスのような感じも香りもしない。技術や才能は、同じものでもこれほど多くの面を見せてくれるのかと、いまだに驚かされる。 Arroganceは叫ぶような香りではない。そう、80年代のベイブなのだ。シラージュがあり、香りが映し出され、よく持続する。現代のスタンダードと比べるとパワフルだ。でも、例えばFuryoの方がもっともっとうるさい。そして、Kourosはそれ自身のリーグだ！ゆっくりとドライダウンが始まる。フローラルなノートは後退し始め、レザーのようなカストレアムがその姿を現す。そして、レザーを柔らかくし、アルテミシアとスパイスを落ち着かせる素晴らしいタルカムの後光が差す。 ドライダウンは上品でエレガントになり、ここで私はいつもアンタエウスを垣間見る。これは彼の分身であり、愛すべき夫の顔なのだ。 そうそう、上記のフレグランスの愛好家にとって、「Arrogance」は必需品だろう。まだ安く手に入るし、オリジナルのPikenzとDennis処方のボトルも残っている。また、このジャンルや70年代/80年代の強豪にあまり魅力を感じない人にとっても、Kouros、Antaeus、Furyo、Paco Rabanne pour Hommeなどの残り少ないボトルを手に入れるために大金を使う気にならないのであれば、試してみる価値はあると思う！他の香水ほど名声や名声はないかもしれないが、羨ましがられるようなことは何もない。前世紀のイタリアの香水は見事で、どのフランス人デザイナーにも引けを取らない。 ただ、怪物のような香りを期待してはいけない！

ドルチェ・ヴィータジャイプール・オムの母であり、フェミニット・デュ・ボワの兄弟でもある。しかし、私は他のものよりもっと好きだ！FdBがシダーと煮詰めたフルーツをダマスクローネのリッチなセンターピースとし、ジャイプールがウッドの代わりにシナモンを混ぜたパウダリーバージョンを提供するとしたら、ドルチェ・ヴィータは両方の世界のベストを取る。リッチなフラワーに、ジャングル エレファントの面影を思い起こさせる素晴らしく力強いシナモン、熟した果実が腐ったような退廃的なウッド、古い東洋のパウダーコンパクトを思い起こさせるパウダーヴェール、そしてレザーの気配を感じさせるムスキードライダウン。レザージャケットを着た上記の家族かもしれない。あるいはレザーのコルセットかもしれない。 決して大きなスポットライトを浴びることはなく、どうにかしてラ・ドルチェ・ヴィータを生きる美しく、陽気で、のんびりとした女性として見られたいと思っていたとしても、それはそれ以上のものだった。広告に登場する有名な笑顔には常にダークな側面があり、コンポジション全体を包む神秘的なムスクが、その内面を覗かせてくれる。 ヴィンテージ・ドルチェ・ヴィータ」（1995年EDTボトルレビュー）はゴージャスなパワースポットだったが、スパイシーなフレグランスがアヘン的な大げささを捨て去り、代わりに温かみのある肌のオーラを出したいと考えていた時代に登場したポイズン・デシベルでは決してなかった。より冷たいスパイス、クリーミーなトレイル、クラシックなフローラルノート、そしてフレッシュな香りのトップ。ドルチェ・ヴィータはそのすべての条件を満たし、私たちを恋に落とした後、ウィンクをして、その動物的な息吹を何時間も肌に残した。なんといういたずら！そしてなんという美しさだろう！注：ベースノートとして登場するココナッツは、実際にはカストレアムである。あるいはそうだった。現代のバージョンはどれだけ水増しされているのか、私にはわからない。

男Obsession』（ヴィンテージ）には仄めかしが込められている。セクシャルで過給され、オーバードライブになりそうだが、同時にあからさまではない。 ビター・グリーンのオープニングは欺瞞的で、わずかにふくよかな香りはフルーティーな甘さがあると思わせるかもしれない。そして数秒後、重厚な琥珀色のベルベットの幕が下りる。琥珀は暖かく、居心地がよく、噛みごたえがある。それは暗く、くすぶり、わずかに刺激的で、樹脂とスパイスによって重く帯電し、肌を滑り落ちる汗の滴のようにわずかに甘くなる。 ビターなグリーンのオープニングにはガルバナムが隠されており、フルーティーな香りは他のノートが花開くための単なる水割りだ。コリアンダーがわずかにレモンのようなタッチを与えてから、フローラルなハートがダークな美しさを現す。それはピンクのバラや無垢なジャスミンの花びらではなく、黒に近いダークなお酒のようなバラだ。非常にインドリックで熟したジャスミンは、時にバナナの領域まで行く。オレンジの花は、蜂蜜のような甘さで、ここで最も無邪気なノートのように感じられる。しかし、すべてがスパイスのベールに覆われている。そのほとんどはナツメグとオールスパイスで、シナモンの輝きはない。そしてこのシベットは本物だ。腐敗し、小便臭く、衝撃的で、滑らかで、エロティックで包み込む。このシベットはコンポジション全体に力を与え、その一瞬一瞬を、この神々しく濃厚なバルサムに覆われているかのように見せている。私がここで驚いたのは、ラ・ニュイやクーロス、イサティスのような香りには、私が慣れ親しんできたシベットが感じられないことだ。どの場合も本物の腺分泌物なのだが、ここでのシベットは、まるで太陽によって乾燥させられ、妖精の粉に進化したかのような感触と香りを放ち（そしてここにはなんと変態的な妖精がいるのだろう！）、他の香りの温かく官能的なシベットよりもわざと刺激的な香りを放っている。スパイスの影響かもしれないが、Obsessionは私に、汚れた琥珀色のパウダーに他の香りをわずかに加えたような香りを漂わせた。大好きだ！ リッチなアニマル・ノートの香水はたいてい、クレッシェンドするように汚れた香りがゆっくりとクライマックスへと昇っていく。それは多かれ少なかれ、常に存在するものだが、それは蓄積していく。Obsessionは、最初にオーガズムを与え、肌の上で24時間使用した後、2回目のオーガズムを与えるかのように、ゆっくりと再スタートする！1985年にこの香水をスプレーした人の肌に、今なお残っているのも不思議ではない！ヴィンテージのスプレーボトルのレビュー、edp.

バリニア！他の多くの香水と同じように、80年代の香水が思い浮かぶ時にはほとんど話題に上らないまま時が過ぎてしまった。 しかし、わざわざ買い直すほどのものでもない。 Edpのレビュー、最初のリリースから200mlのスプラッシュ。 Baryniaは、他の多くの香りを思い出させるが、際立ってはいない。その理由はよくわかる。 オープニングはアルデヒドの明るいビームであり、そのまばゆい輝きは突き刺さる。それらに沿って、ファーストを想起させる美しいジャスミンが輝き、最初の30分はその明るいバージョンのような香りがする。その類似性は不気味だ。 やがてローズが現れ、カーネーションとともに、後退するアルデヒドにスパイシーさを加える。残されたのは、オリジナルのマーヤ石鹸のすえた香りを思い出させる、スパイシーでピリッとしたヴェールだ。 ハートはホワイト・フローラル・ブーケ。チュベローズとガーデニアが際立ち、その香りはもうひとつのホワイトフローラル、ミシェルを思い出させる。 その後、バリニアはあまり発展しない。ドライダウンは、重厚なノートがなめらかな余韻を残すが、際立ったものはない。オークモス、サンダルウッド、シベット（オープニングで非常に目立つこともあれば、悲しいことに存在しないこともある）、ムスク...。もっと存在感があれば、肌の上で香りを際立たせることができたのにと思う。 私の箱はまだセロテープで密封されたままで、香りの明るさとフレッシュさは、その保存状態の良さと、いかにうまく作られていたかを物語っている。品質が重視され、存在していた頃の話だ。しかし、「ヘレナ ルビンスタイン初の上質なフレグランス」として、私はそれ以上のものを期待していた。すべてがオピウムやポイズンやイサティスになれるわけではないが、正直なところ、その美しさ（春夏のゴージャスな香りだ）には個性がほとんどない。それは、どんなに頑張っても人ごみの中で目立たない、見知らぬ美しい人なのだ。 私はこの香水を持っていることを後悔していない。シラージュは最初はかなり強いが、徐々に落ち着き、とてもまともな持続時間になる。私のミッシェルと仲間で十分だ。 それでも、ヴィンテージフレグランスが好きな人、特に60年代後半から70年代後半の香りに特別な愛着を感じている人にはお勧めしたい！

気品！エレガンスと並んで、オー・デュ・ソワールに最もよく似合う言葉だ。 コケ爆弾、少なくとも古い製法では、EDSはその美しさのほとんどを保っているが、経年変化による金色の糸が見え隠れしている。一言で言えば、私なら2012年以前のボトルを選ぶだろう。様々なヴィンテージの比較。 1990年の黒いアトマイザー、オリジナルの黒いボトル。 これはその最も輝かしいバージョン！明らかに、そして新しく発売されたばかりのこのボトルは、オークモスがふんだんに使われている。 リッチなローズとジャスミンのハート、ガルバナムを多分に含む魅惑的な青々しさ、シリンガの蜂蜜のような暖かさ（ピトスポラムと一緒に知ったように）、ジュニパーの鋭い苦味。シェービングフォームを連想させる。ドライダウンはダークモス、ベチバー、サンダルウッドで、「ソワール」の意味を与えている！シラージュと余韻の長さには驚かされる。 2002年製丸型パーススプレー、詰め替え可能。 これはカラーボトルになる前の最初の限定版（2001年）だと言われているが、確証はない。香りは実質的に同じだが、効能が減少している。EDT版のように振る舞う。ノートはよりシャープになったように思えるが、全体的にはまだとても気に入っている。肌に触れたときに叫ぶような明るさと堂々としたエレガンスは紛れもないものだ。以前のバージョンのような力強さがあれば、もっと好きになっただろう。 2004/2006限定カラーボトル。ここでシスレーは、IFRAと香りに合う方法を見つけるかのように、ほぼ毎年処方に手を加え始めた。オークモスが入ったもの、ツリーモスが入ったもの、両方入ったもの、何も入っていないものなど、さまざまなボトルがあり、感触も香りも不協和音を奏でている。EdSはあるが、未完成品のような香りだ。シュワシュワと鋭く、フローラルなハートの香りは貧弱で、特徴的なジュニパーのタンニンが唯一の救いだ。オークモスは年によって異なる。 2008/2011年限定カラーボトル。 ここでシスレーはバランスを見つけたようだ。全体的に数年前よりも香りが良くなり、シラージュと力強さが戻ってきた。以前よりも蜂蜜のようなフローラルさが増し、ガルバナムはないようだが、ドライダウンでは初期のボトルの特徴であった暗さが戻ってきた。ドライだがクリーミーで、温かみがあるが、フレグランスの進化全体を貫く特徴的なオープニングの臭いが残っている。完成された香りで、ブラックアトマイザーの次に好きなフォーミュラだ。 2012年以降。 そしてここから今日まで下り坂だ。規制が厳しくなり、オー・デュ・ソワールはその個性を保っているが、異質な感じがする。これまで以上に鋭く、感情がない。花はしおれたような香りがし、ベースはムスクのシンプルな白いウォッシュのように感じられ、肌に定着させるものは何もない。2016年以降のアロマティックのように、どちらも認知度が高く、個性的で厳格な香りだが、温かみとハートは消えてしまった。両者とも、ダイナミックな個性を持つ人たちの代表的な香水に簡単に変身し、決して忘れ去られることなく、忠実な信奉者がいるからこそ残っているのだ。今日その香りを嗅げば、香水売り場の他の香水より100万倍いい。初めて嗅げば、何もない海の中で圧倒的なパワーを放っている。しかし、何年も経ってから香りを嗅げば、その変化を感じるだろう。 正直に言うと、私は2009年のターコイズブルーとコーラルのボトルと1990年のブラックを2本持っているが、まったく満足している。なぜなら、たとえおなかが引き締まってリフトアップされていたとしても、気品とエレガンスがあり、デパートに並ぶ他の香水よりも限りなく良い香りがするからだ。そして、どのような改良が施されたとしても、私はそれがベストの状態で作られたものだと確信している。香水を骨抜きにするのが当たり前になっているのは残念だ。オー・デュ・ソワール万歳。

ホワイト・リネンはクリーン、フレッシュ、クール、爽快の典型。スパークリング。私の好きなアルデヒドではないかもしれないが（リヴ・ゴーシュとカランドルがその座を守り、ヴィンテージのN°5もその座を守っている）、アルデヒドとしての私のベンチマークであり、上記のようなステートメントを持つ。ヴィンテージにはダーク・アニマル・ヴェインが貫かれており、モダンも同じで、力強さとダークな下腹部を除いた感じである。 私は通常1年に1本を使い切るモダン・バージョンから始めている。力が弱くなった分、大量にスプレーする必要があるが、そのおかげで肌や衣服につけても1日中香りが持続する。 そして、これほどの輝きを伝える香りは他にない。複雑でありながらシンプル、重層的でありながらわかりやすい。目を閉じれば、純粋な新鮮な山の空気が見え、香りがする。その清らかな息、鼻孔に浸透して鼻を開く冷たさ。それ以外のすべての匂いが拡大される。冬になると、アイスピックで血管を貫かれるような感覚に襲われるため、時々使うのに苦労する。それでも使う。そして夏には、肌と魂のための最高の強壮剤となる。 ここではアルデヒドが支配的で、花やグリーンノートは翻訳で失われてしまう。残されたのは、肌の上で踊る色のヴェールだ。グリーン、イエロー、ピンク、パープル、ホワイト。アルデヒドの陰影は、一度にあらゆるもののように香り、ある時はグリーンとハーバル、ある時はバラ色、時にはホワイト・フローラルのようでさえある。常にモスのアンダーカレントを感じ、長いドライダウンに至ると、心をほんのり温めるような温かいアンベリーの良さを感じる。 太陽の下に吊るされた白いリネンを連想させるとは言わない。濡れた水着を着てビーチから一歩外に出て、太陽の下で横になっている、あの感じを思い出させる。冷たい肌に当たる熱と蒸発する水滴のコントラスト。感情の香りだ。 ヴィンテージ；最初のバージョンは、よりクリーミーでパウダリー。アルデヒドは相変わらず強力だが、2〜3時間後にはバックグランドノートとして残る。花々が咲き乱れ、苔むした側面が風景全体を覆う。シベットとハチミツは、暖かさと官能性の少し傷んだパティナを投げかけ、アンバーのドライダウンはややスパイシーでセクシーに感じる。クールからホットへ、発泡性からシズル感へと変化する。より汚れているが、まだ清潔である！シラージュと余韻。モダン6/8、ヴィンテージ9/9。 ヒント：ムスクの重厚な香りをスプレーし、その上にモダンなホワイト・リネンを重ねると、マーブルのクールさを尊重しながらも、失われた次元が加わり、オリジナルに近づく。

LUSHの約35€の200mlボディスプレーが、50€のスモールサイズのデザイナーズ香水（edp）を凌駕しているのは皮肉なものだ。さらに悪いのは、ローズ・ジャムのボディスプレーが品質、香り、性能、価値においてそれらを凌駕している一方で、ブランドが水増しした砂糖シロップで私たちの顔を笑うことだ。 素晴らしいレモンローズに、グリーンゼラニウムの香りがほのかに漂い、ハチミツ入りのルクームのような香りがするが、上にまぶされた粉砂糖はない。その代わり、甘さを相殺するレモンゼリーが中心部に詰まっている。ローズジャムのシャワージェルや、ローズのアルガンコンディショナーなど、ローズをテーマにしたLUSHの製品を試したことがある人なら、この香りをご存知だろう。また、V&Rのローズ・エクスプロージョン、ニナ・リッチのブラック・エクスターゼ、その他の「中東にインスパイアされたバラ」を試したことがある人なら、この香りを知っているはずだ。 フローラルで甘く、土の香りが強く、効力が強いのでやや重く感じることもあるが（1回スプレーするだけでいい）、期待を裏切らない。edpバージョンよりもいい香りで、シャワージェルに近い。余分な糖分を含まない重厚なバラが好きなら、これはボディスプレーに見せかけた経済的で素晴らしいものだ。騙されてはいけない。そして、自分を偽ることもない！

緑の都市ジャングル。あるいは雑踏の中の庭園。誰かがL'Ombre dans L'Eauをつけて通りかかり、シラージュが充満する。真ん中に池があり、バジルで飾られた自家製ワカモレを出すデリのすぐ隣にある。 それがシンセティック・ジャングルだ。素晴らしいが、私にとっては冗長だ。 私はこのワインがインスパイアされたとされるヴィンテージを所有しているが、オープニングの段階でプライベート・コレクションに似たものを感じた。N°19はどこにも見当たらない。 初心者のグリーンとしては、これはいい。しかし、私や他の人のような筋金入りのグリーン・ファンやシプレー・ファンにとっては、これは無意味である。 L'Ombre dans L'Eauが私が見つけた中で最もよく似ており、私はそちらを特に楽しんだことはないが、SJの方が魅力的だと思う。 私にとっては「ノー」だ。サンプルは楽しめたが、それを追い求める必要はない。市場には、ヴィンテージ（eBay）でも新品（見事なドライアドは、あらゆる色合いのグリーンを表現している）でも、はるかに優れたグリーンの香りがある。ああ、マル！もっと期待していたのに...。