لقد قضيت ساعات لا حصر لها على اليوتيوب وأنا أشاهد المسافرين وهم يشقون طريقهم عبر جبال اليابان النائية بحثًا عن الينابيع الساخنة الخفية. يستحضر ماكاك ما أتخيله في تلك اللحظات التي تسبق الانزلاق في هذه الينابيع الطبيعية الحارة: ذلك التنفس الحاد عندما يملأ هواء الجبل الرئتين، والسطوع المنعش الذي يلسع مثل الحمضيات دون أي أثر للحلاوة. ثم يأتي الحضور العشبي/العشبي الطبي الجاف/الأخشاب الجافة لخشب السرو الذي يدفئ تحت أشعة الشمس، وأخيراً، الانجراف التأملي للبخور المحمول على التيارات الحرارية. ويختلف دخانه هنا - حيث يخف دخانه وينتشر بفعل البخار المتصاعد حتى يكاد يصبح ملموسًا، مثل الحرير المعلق في الهواء. هناك شيء مقدس في هذه العزلة من الدخان والبخار، شيء يذكّرنا بآثار الاستحمام الساخن ولكن أكثر ترابية وأقدم - لا يتعلق بالصابون بقدر ما يتعلق بطقوس التطهير الهادئة مع همس الهواء الغني بالمعادن. إن الانطباع الدائم هو الدفء الذي يتذكره الناس أكثر مما يشعرون به، مثل شمس الظهيرة التي تبقى بعد أن يبدأ النهار في البرودة.
تمت ترجمة هذا التعليق آلياً.
0
منذ سنتان
Macaque Yuzu Edition عطر من Zoologist Perfumes. صدر في 2021. من إبداع Mackenzie Reilly. يحتوي على النوتات العلوية من توت العرعر وبرتقال يوسفي ويوزو والنوتات الوسطى من خشب الهينوكي ولبدانوم والمر والنوتات الأساسية من أوكموس واللبان (اللبان) وخشب الصندل.
لقد قضيت ساعات لا حصر لها على اليوتيوب وأنا أشاهد المسافرين وهم يشقون طريقهم عبر جبال اليابان النائية بحثًا عن الينابيع الساخنة الخفية. يستحضر ماكاك ما أتخيله في تلك اللحظات التي تسبق الانزلاق في هذه الينابيع الطبيعية الحارة: ذلك التنفس الحاد عندما يملأ هواء الجبل الرئتين، والسطوع المنعش الذي يلسع مثل الحمضيات دون أي أثر للحلاوة. ثم يأتي الحضور العشبي/العشبي الطبي الجاف/الأخشاب الجافة لخشب السرو الذي يدفئ تحت أشعة الشمس، وأخيراً، الانجراف التأملي للبخور المحمول على التيارات الحرارية. ويختلف دخانه هنا - حيث يخف دخانه وينتشر بفعل البخار المتصاعد حتى يكاد يصبح ملموسًا، مثل الحرير المعلق في الهواء. هناك شيء مقدس في هذه العزلة من الدخان والبخار، شيء يذكّرنا بآثار الاستحمام الساخن ولكن أكثر ترابية وأقدم - لا يتعلق بالصابون بقدر ما يتعلق بطقوس التطهير الهادئة مع همس الهواء الغني بالمعادن. إن الانطباع الدائم هو الدفء الذي يتذكره الناس أكثر مما يشعرون به، مثل شمس الظهيرة التي تبقى بعد أن يبدأ النهار في البرودة.