هل جربت هذا العطر؟
شارك تجربتك وساعد الآخرين في اكتشاف العطور الرائعة
إذا كنت أفهم اللاتينية (وهو ما لا أفعله)، فإن الاسم يُترجم إلى "جسد الحصان". يبدأ بهذه الطريقة، ثم يجف بسرعة إلى رائحة جلدية قوية قليلاً تشبه البنفسج. سأفضله لو كان يحتوي على عنصر عود من حظيرة، لأنه كما هو، يتم تغيير الطابع الحيواني، الذي يشبه الحصان، بسرعة إلى جلد عام، على الرغم من جودته العالية.
تصف ناعومي جودسير "كوربوس إيكوس" بأنها تحية لحصان ناري ومتهور، لكنني أتخيل حصانًا أصبح متهورًا نتيجة لإرهاقه بلا كلل ولا ملل من قبل أسياده يومًا بعد يوم. إنه يحتوي على جوهر الإنسان الذي يحوم حول الجوانب الطبيعية التي تحاول باستماتة أن تدفعه إلى الأمام. يذكّرني الجلد هنا بالجلد السميك البني الصلب المستخدم في صناعة السروج - هذا السرج بالذات قد تم تهالكه واستخدامه لسنوات طويلة. إن النفحات الدخانية الغامرة من خشب البتولا واللبان والأخشاب المدخنة ترسم صورة السرج المذكور جالسًا بجانب نار المخيم، مستندًا على غصن شجرة السنديان بينما يستريح الحصان وسيده بجانبه. أعتقد أنه من المستحيل جسديًا ألا تتخيل قصة وبيئة كاملة من حولك عندما تشم هذا العطر. هناك الكثير من العمق والروابط الغنية المختبئة تحت السطح. هذا هو أول لقاء لي مع نعومي جودسير وأنا بالتأكيد مفتون بتجربة المزيد، ولكن على الرغم من مدى إثارة هذا العطر للتفكير لا أستطيع أن أرى نفسي أضع شيئًا كهذا.