これは私にとって奇妙な香水だ。瞬時にパウダリーになるけど、シルクのように滑らかで、私にとっては通常の香水の領域を超えている。記憶を呼び起こす最も即効性のあるトリガーは嗅覚だと言われるが、それは間違っていない！確かにPierre de Luneは、私にとってとても特別な記憶を思い起こさせる。マークとマシューと呼ばれる2人の若者（20年以上彼らのことを考えたことがなかったので、思い出すのはとても奇妙だ）は、私の母の家の通りに住んでいたが、私の学校には通っていなかった。彼らの家はピエール・ド・リュンと同じ匂いがした。母親が使っていた柔軟剤の一種なのか、芳香剤なのか...あるいは香水なのか？とにかく...甘いジャスミンとオリスの根のコンボに、パウダリーなフローラルノートが加わって、クリーミーな香りを醸し出している。この香水が好きかどうかはわからない。確かにユニークだが、私ならつけないだろう。
これは私にとって奇妙な香水だ。瞬時にパウダリーになるけど、シルクのように滑らかで、私にとっては通常の香水の領域を超えている。記憶を呼び起こす最も即効性のあるトリガーは嗅覚だと言われるが、それは間違っていない！確かにPierre de Luneは、私にとってとても特別な記憶を思い起こさせる。マークとマシューと呼ばれる2人の若者（20年以上彼らのことを考えたことがなかったので、思い出すのはとても奇妙だ）は、私の母の家の通りに住んでいたが、私の学校には通っていなかった。彼らの家はピエール・ド・リュンと同じ匂いがした。母親が使っていた柔軟剤の一種なのか、芳香剤なのか...あるいは香水なのか？とにかく...甘いジャスミンとオリスの根のコンボに、パウダリーなフローラルノートが加わって、クリーミーな香りを醸し出している。この香水が好きかどうかはわからない。確かにユニークだが、私ならつけないだろう。