يفتتح عطر هيدماستر برائحة الفواكه الحمراء الناضجة والفاكهة الناضجة والرائحة التي تدغدغ الأنف من حلاقة أقلام الرصاص عالية الجودة ونفحة من تبغ الغليون المحلى غير المشتعل. أتخيل أن تجربة أن تكون محاصراً كمراهق متجهم في مدرسة داخلية فاخرة خلال فصل الصيف قد تكون رائحتها مثل هذه الرائحة؛ جميع زملائك في الفصل يسافرون إلى أمالفي أو الريفيرا الفرنسية، لكن والدتك تزوجت مرة أخرى وتقضي شهر العسل في مصر مع زوجها الجديد؛ وكانت كلماتها الأخيرة لك، عبر مكالمة هاتفية خارجية متسرعة مليئة بالتشويش على عجلة، على غرار "...أنا متأكدة أنك تتفهمين الأمر، أحبك يا عزيزتي أراك في عطلة عيد الميلاد...!"
هناك هيكل عظمي من الموظفين، جميع الأساتذة في إجازة ما عدا ذلك المخيف الذي لم يره أحد غيرك (هذا غريب، أليس كذلك؟) لكن الطاهية مخلوق حقيقي وراسخ - تعتقد أنك عزيزتي وتحضر لكِ حلواك المفضلة كل ليلة: التفاح المخبوز في الفلامبيه، المكون السري هو رشفة سخية من البوربون الخاص بالمدير. تتذوقه في أسفل الدرج الضخم كل ليلة، ملعقة في يد، ويدك الأخرى تنزلق بهدوء على طول الدرابزين المصنوع من خشب السنديان المصقول على نحو سلس بأيدي جميع السيدات الشابات على مر السنين اللاتي التحقن بهذه المؤسسة الغريبة. يتلألأ الوهج الذهبي للشمس الغاربة من خلال الزجاج الملون المزخرف المثبت في الأبواب الأمامية الصلبة للمبنى، وبين ذرات الغبار التي تتراقص في الضوء الكهرماني، تبدأ أشكال غامضة في التشكّل، تدور وتدور وتتشكل في سحابة على شكل إنسان تقريباً. تفرك عينيك بنعاس وتختفي الرؤية.
تمت ترجمة هذا التعليق آلياً.
0
منذ سنتان
Headmaster عطر من Solstice Scents. من إبداع Angela St.John. يحتوي على النوتات العلوية من تفاحة وسيداروود والكمثرى والنوتات الوسطى من ويسكي بوربون وسكر بني وكراميل وبلوط والفانيليا والنوتات الأساسية من العنبر وشجرة التفاح وبلوط ونوتات حارة والتبغ والفانيليا.
يفتتح عطر هيدماستر برائحة الفواكه الحمراء الناضجة والفاكهة الناضجة والرائحة التي تدغدغ الأنف من حلاقة أقلام الرصاص عالية الجودة ونفحة من تبغ الغليون المحلى غير المشتعل. أتخيل أن تجربة أن تكون محاصراً كمراهق متجهم في مدرسة داخلية فاخرة خلال فصل الصيف قد تكون رائحتها مثل هذه الرائحة؛ جميع زملائك في الفصل يسافرون إلى أمالفي أو الريفيرا الفرنسية، لكن والدتك تزوجت مرة أخرى وتقضي شهر العسل في مصر مع زوجها الجديد؛ وكانت كلماتها الأخيرة لك، عبر مكالمة هاتفية خارجية متسرعة مليئة بالتشويش على عجلة، على غرار "...أنا متأكدة أنك تتفهمين الأمر، أحبك يا عزيزتي أراك في عطلة عيد الميلاد...!"
هناك هيكل عظمي من الموظفين، جميع الأساتذة في إجازة ما عدا ذلك المخيف الذي لم يره أحد غيرك (هذا غريب، أليس كذلك؟) لكن الطاهية مخلوق حقيقي وراسخ - تعتقد أنك عزيزتي وتحضر لكِ حلواك المفضلة كل ليلة: التفاح المخبوز في الفلامبيه، المكون السري هو رشفة سخية من البوربون الخاص بالمدير. تتذوقه في أسفل الدرج الضخم كل ليلة، ملعقة في يد، ويدك الأخرى تنزلق بهدوء على طول الدرابزين المصنوع من خشب السنديان المصقول على نحو سلس بأيدي جميع السيدات الشابات على مر السنين اللاتي التحقن بهذه المؤسسة الغريبة. يتلألأ الوهج الذهبي للشمس الغاربة من خلال الزجاج الملون المزخرف المثبت في الأبواب الأمامية الصلبة للمبنى، وبين ذرات الغبار التي تتراقص في الضوء الكهرماني، تبدأ أشكال غامضة في التشكّل، تدور وتدور وتتشكل في سحابة على شكل إنسان تقريباً. تفرك عينيك بنعاس وتختفي الرؤية.