どうだろう......？もしかしたら、私の何かが間違っているのだろうか？私は甘い香りが大好きだし、アーモンドも大好きだし、グルマン系なら何でも好きだし、小麦のようなミルキーな香りも好きだ。それなのに、なぜこのような香りの多くは、私には耐えられないのだろう......特に私の肌には。特に私の肌には。私はアーモンドの香りが本当に苦手で、AdP Mandorlo di siciliaのような愛らしいクリーミーなアーモンドではなく、ただただキツくて奇妙なのだ。Jour de Feteはそのような深くて重い香りではなく、ただ不穏な香りだ。トップノートはアイリスで、この例では幽霊のように飄々としている。アイリスはアーモンドとバニラのミルキーで小麦のようなクリーミーなノートの上に浮かんでおり、寄り添うような効果を与えているが、私には合わない。奇妙な香りだ。香りを嗅げば嗅ぐほど、トリュフを探す豚のように必死に鼻を動かしているような気がしてくる。全体的に私には苦く、落ち着くにつれて少し悪くなるが、幸いなことに寿命は短い。でも、クリスマスにガールフレンドに買うのを止められなかった。L'APの100mlに20ポンドはちょっと...。
どうだろう......？もしかしたら、私の何かが間違っているのだろうか？私は甘い香りが大好きだし、アーモンドも大好きだし、グルマン系なら何でも好きだし、小麦のようなミルキーな香りも好きだ。それなのに、なぜこのような香りの多くは、私には耐えられないのだろう......特に私の肌には。特に私の肌には。私はアーモンドの香りが本当に苦手で、AdP Mandorlo di siciliaのような愛らしいクリーミーなアーモンドではなく、ただただキツくて奇妙なのだ。Jour de Feteはそのような深くて重い香りではなく、ただ不穏な香りだ。トップノートはアイリスで、この例では幽霊のように飄々としている。アイリスはアーモンドとバニラのミルキーで小麦のようなクリーミーなノートの上に浮かんでおり、寄り添うような効果を与えているが、私には合わない。奇妙な香りだ。香りを嗅げば嗅ぐほど、トリュフを探す豚のように必死に鼻を動かしているような気がしてくる。全体的に私には苦く、落ち着くにつれて少し悪くなるが、幸いなことに寿命は短い。でも、クリスマスにガールフレンドに買うのを止められなかった。L'APの100mlに20ポンドはちょっと...。