ベルゼバブがバイクウィークに颯爽と現れ、ライムとレザーの嵐を巻き起こす。着古したジャケットのようにしわくちゃになった古代の翼が、凍ったマルガリータの結露でぬるぬるになったクロームのハンドルバーを握りながらたわむ。柑橘類の刺激と地獄のような暑さが混ざり合い、空気はジリジリとした電気でパチパチと音を立てる。彼の車輪の下では、大地が深く、土のようなうめき声を吐いている。煙と穢れた土が混ざり合い、広大で邪悪な地下世界を物語っている。街のはずれで、彼はどこにでもあるコーヒー・フランチャイズに車を停めた。季節限定のバニラ・ラテの香りが、地獄の靄を切り裂く。バリスタは硫黄のような煙にも動じず、注文画面を見て目を細め、慣れた様子でこう尋ねた。蝿の王は湯気の立つカップを受け取り、アンコウの白昼夢のような、あるいはキイロプテルのエコロケーションのような声で「ありがとう、ベイビー」と叫ぶ。地獄の門が開くような最後の一声とともに、ベルゼバブはバニラがかった硫黄の匂いと石灰を塗った革のかすかな匂いを残して、夕暮れに向かって去っていく。