ホワイト・リネンはクリーン、フレッシュ、クール、爽快の典型。スパークリング。私の好きなアルデヒドではないかもしれないが（リヴ・ゴーシュとカランドルがその座を守り、ヴィンテージのN°5もその座を守っている）、アルデヒドとしての私のベンチマークであり、上記のようなステートメントを持つ。ヴィンテージにはダーク・アニマル・ヴェインが貫かれており、モダンも同じで、力強さとダークな下腹部を除いた感じである。 私は通常1年に1本を使い切るモダン・バージョンから始めている。力が弱くなった分、大量にスプレーする必要があるが、そのおかげで肌や衣服につけても1日中香りが持続する。 そして、これほどの輝きを伝える香りは他にない。複雑でありながらシンプル、重層的でありながらわかりやすい。目を閉じれば、純粋な新鮮な山の空気が見え、香りがする。その清らかな息、鼻孔に浸透して鼻を開く冷たさ。それ以外のすべての匂いが拡大される。冬になると、アイスピックで血管を貫かれるような感覚に襲われるため、時々使うのに苦労する。それでも使う。そして夏には、肌と魂のための最高の強壮剤となる。 ここではアルデヒドが支配的で、花やグリーンノートは翻訳で失われてしまう。残されたのは、肌の上で踊る色のヴェールだ。グリーン、イエロー、ピンク、パープル、ホワイト。アルデヒドの陰影は、一度にあらゆるもののように香り、ある時はグリーンとハーバル、ある時はバラ色、時にはホワイト・フローラルのようでさえある。常にモスのアンダーカレントを感じ、長いドライダウンに至ると、心をほんのり温めるような温かいアンベリーの良さを感じる。 太陽の下に吊るされた白いリネンを連想させるとは言わない。濡れた水着を着てビーチから一歩外に出て、太陽の下で横になっている、あの感じを思い出させる。冷たい肌に当たる熱と蒸発する水滴のコントラスト。感情の香りだ。 ヴィンテージ；最初のバージョンは、よりクリーミーでパウダリー。アルデヒドは相変わらず強力だが、2〜3時間後にはバックグランドノートとして残る。花々が咲き乱れ、苔むした側面が風景全体を覆う。シベットとハチミツは、暖かさと官能性の少し傷んだパティナを投げかけ、アンバーのドライダウンはややスパイシーでセクシーに感じる。クールからホットへ、発泡性からシズル感へと変化する。より汚れているが、まだ清潔である！シラージュと余韻。モダン6/8、ヴィンテージ9/9。 ヒント：ムスクの重厚な香りをスプレーし、その上にモダンなホワイト・リネンを重ねると、マーブルのクールさを尊重しながらも、失われた次元が加わり、オリジナルに近づく。