En este momento estoy visitando de nuevo a Malle y este fue uno de los que pasé inmediatamente cuando lo olí hace años y sigue sin ser para mi. Sin embargo, como una gran obra de arte, puedo apreciarlo por lo que otros obtienen de él, y como perfume tiene todas las características de algo grande. L'eau d'Hiver es muy original, tiene la transparencia característica de Ellena, y a la vez una complejidad multidimensional (muy difícil de conseguir ambas cosas). (Pero mientras contemplo esta obra de arte, no me siento obligada a reflexionar sobre ella durante mucho tiempo. ¿Quizá me marcho, con un champán de cortesía en la mano, al otro lado de la galería a contemplar la siguiente obra o a zamparme un vol au vents? El crítico que está debajo de mí dice que se trata de una "acuarela invernal" (mi francés rudimentario dice "agua invernal"), lo que es una forma fantástica de ver L'eau d'Hiver. Es una colección de aguadas invernales grises y azules sobre un papel con textura de madera. Así que sí, es una acuarela, de tundra frígida y seca, hielo que se sublima en gas, nunca en estado líquido, lo cual es peculiar porque literalmente se llama agua y la estética de JCE es bastante acuosa. También es una fragancia fría, aunque tiene elementos cálidos como el heliotropo, el iris, la miel, todas cosas que yo diría que son bastante cálidas. Estoy confundido y algo alienado por el combo de almizcle ligero teñido de almendra, la sequedad y la rareza de esta composición, huele a muy deshidratado, floral, polvo de ionones y madera a la deriva, Es extraño porque es apenas en los reinos de la existencia, un espectro, pero un presente, y lo que está ahí, es un poco inquietante para mí. Algunos podrían pensar, wow... ¿cómo conseguiste tanto desafío de un aroma tan aparentemente simple? Pero así soy yo. Entiendo que es una buena fragancia, puedo sentirlo, lo sé. Simplemente no me gusta (eso siempre está sujeto a cambios) y no la compraría. (también sujeto a cambios)
Esto es una brillantez innegable en una botella del alto sacerdote del olfato. Es algo diferente cada vez que lo uso. Creo que ahora estoy lo suficientemente familiarizado con él como para superar la influencia de la publicidad y las opiniones de otras personas; esta joya sin género se ha resuelto en mi mente como miel-iris. El iris es el mismo que se encuentra en Heaven Can Wait, muy sorprendentemente, y L'Eau D'Hiver comparte más que un simple parecido con Girl de CdG (para Pharrell Williams) y quizás por eso tiene sus raíces vagamente en Fahrenheit.