この香水を試したことはありますか？
あなたの体験を共有し、他の人が素晴らしい香りを発見する手助けをしましょう
ボロボロの木製桟橋、塩に漂白された板、海藻の腐敗、スレートの空の揺れる幕。ミス・アクラネスコンテスト、塩の飛沫と海霧の中でしおれた明るいバンティング、滴るドレスとひび割れたゴムブーツ。バターと塩水の氷冷たい雨、口の中で小さな牡蠣のような一滴一滴。真珠色のシルクの漁網が昆布と絡まり、魚の骨の空洞の打楽器が響く；潮だまりで腐る海藻のヨウ素の風味、ロブスターの罠が錆び、貝殻のささやきがごろごろと響く、ささやき、塩漬けされて熟成される。海のガラスの歯、カニの殻の冠、流木と鯨の骨のセプター。何か古代のものが港の下でうごめき、溺れた神々のための華やかさ。潮がもたらすものを市長がパンフレットのために写真に収める。潮が持ち去るものは、誰も子供たちに認めない。アクラネスへようこそ。海があなたを冷たく迎えます。
朽ちかけた木製の桟橋、塩に漂白された板、海藻の腐敗、変わりゆくスレートの空。ミス・アクレイネスのコンテスト、塩のスプレーと海の霧の中でしおれている明るいバンティング、滴るドレスとひび割れたゴムのブーツ。バターと塩水の氷冷たい雨、各滴は舌の上の小さなカキ。真珠色のシルクの漁網が昆布と絡まり、魚の骨の空洞の打楽器。潮溜まりで腐っている海藻のヨウ素の味、ロブスターの罠が錆び、貝殻のささやきがごぼごぼと音を立て、ささやき、塩漬けされ、保存されている。海のガラスの歯、カニの殻の冠、流木と鯨の骨のセプター。何か古代のものが港の下でうごめき、溺れた神々のための華やかさ。潮がもたらすものを市長がパンフレットのために写真に収める。潮が持ち去るものは、誰も子供たちに認めない。アクレイネスへようこそ。海があなたに冷たく挨拶します。