معقل هوليوود القديم وملاذ المشاهير سيئ السمعة، هذا العطر الشمي الذي يذكّرنا بفندق شاتو مارمونت يذكر الورود الذابلة والبطانيات الهشة والأثاث الخشبي العتيق وأعتقد أن كل ذلك يظهر في العطر. إنها رائحة ضعيفة بشكل لا يصدق، مثل رائحة لانا ديل راي أمام غرورها وهي تغني في نعاسها وثرثرتها في مرآتها عن أن قمرها في برج الأسد وشمسها في برج السرطان، وإذا سألتني فهي طريقة غريبة للغاية لصياغة هذه الفكرة. هناك كسل حالم في هذا العطر، لحظات متجمدة في الزمن، ملتقطة في صورة بولارويد، ذرات غبار تطفو إلى الأبد فوق وردة وحيدة في مزهرية متكسرة خلف انعكاس المرآة الغائمة، لا تستقر أبداً على الزهرة. مسك بودرة من ذكريات ليلة لم تنتهِ حقًا، صورة فوتوغرافية باهتة لم تعد ملكًا لأحد، ملفوفة في قماش كتاني ممزق ومنزلق بهدوء تحت هامش رث من السجاد في زاوية مظللة من كوخ قديم.
تمت ترجمة هذا التعليق آلياً.
1
منذ سنتان
Chateau, 1970 عطر من Thin Wild Mercury. صدر في 2019. من إبداع Cathleen Cardinali. يحتوي على النوتات العلوية من الحمضيات وجوزة الطيب والنوتات الوسطى من روز وملاحظات خشبية والنوتات الأساسية من الكتان والمسك.
معقل هوليوود القديم وملاذ المشاهير سيئ السمعة، هذا العطر الشمي الذي يذكّرنا بفندق شاتو مارمونت يذكر الورود الذابلة والبطانيات الهشة والأثاث الخشبي العتيق وأعتقد أن كل ذلك يظهر في العطر. إنها رائحة ضعيفة بشكل لا يصدق، مثل رائحة لانا ديل راي أمام غرورها وهي تغني في نعاسها وثرثرتها في مرآتها عن أن قمرها في برج الأسد وشمسها في برج السرطان، وإذا سألتني فهي طريقة غريبة للغاية لصياغة هذه الفكرة. هناك كسل حالم في هذا العطر، لحظات متجمدة في الزمن، ملتقطة في صورة بولارويد، ذرات غبار تطفو إلى الأبد فوق وردة وحيدة في مزهرية متكسرة خلف انعكاس المرآة الغائمة، لا تستقر أبداً على الزهرة. مسك بودرة من ذكريات ليلة لم تنتهِ حقًا، صورة فوتوغرافية باهتة لم تعد ملكًا لأحد، ملفوفة في قماش كتاني ممزق ومنزلق بهدوء تحت هامش رث من السجاد في زاوية مظللة من كوخ قديم.