إنه يذكرني بأحمر الشفاه القديم، ومعظم المراجعات هنا دقيقة للغاية، لكنني أشعر أيضًا بنوع من النغمة الحلوة، اللزجة، التي تشبه الشوكولاتة، والتي هي لذيذة ومدمنة (ربما بنزويين مع أوريس؟). تجعل الزهور تبدو كأنها مربى، ولكن بطريقة مختلفة عن معظم الورود المربى التي صادفتها. التوت البري والجريب فروت عابران وغير قابلين للتحديد بالنسبة لي (أي لو لم أقرأ الملاحظات..)، ويجعلان الافتتاح حادًا وصاخبًا، ولكن فقط لبضع دقائق. يبدو من المؤسف أن نطلق على هذا اسم وردة أحمر الشفاه، لأنه أكثر تعقيدًا مما يوحي به ذلك. بالنسبة لي، هو أيضًا أقل بودرة مما يدعي الكثيرون هنا، على الرغم من وجود إيريس بودري، إلا أن القاعدة الدافئة، شبه الحارة، من الكراميل تجعل البودرة ناعمة بحيث لا تكون سائدة.
هذا عطر قديم جدًا من مال وعادةً ما يكون عطرًا لا يثير اهتمامي بشكل خاص، ولكن إذا قارنت هذا العطر مع عطور "الورود" الأخرى في مجموعة مال فإن هذا العطر أكثر روعة حتى من عطر بورتريه سيدة أو عطر أون روز، وكلاهما رائعان لما هما عليه. إن أحمر الشفاه "وردة أحمر الشفاه" هو عطر فاحش حقًا، وعلى الرغم من أنني أتذكر وقتًا كانت فيه مستحضرات التجميل وأحمر الشفاه لها هذا النوع من الرائحة البودرة المفرطة، إلا أنه لا يمكن أن يساعد في تذكيرك بالأنوثة وربما بوالدتك. ومع ذلك، أعتقد أن "أحمر الشفاه" في العنوان هو مجرد استحضار للذكريات وصورة ذهنية لتستمتعي بفن الشم. ما هو رائع في عطر Lipstick rose هو أنه ليس عطر وردة في الحقيقة، على الرغم من أنه يحتوي على رائحة وردة فاكهية مفعمة بالمربى والفاكهة والتوت عند الاستخدام. كما أنه ليس زهرة السوسن، ولكنه يحتوي على سمك وهيمنة في ذلك الاتجاه البودري الفخم، ولكنه ليس زهرة السوسن أو السوسن أيضًا. ربما يكون من الأدق الحديث عن البنفسج، لأن هذا العطر يحتوي على رائحة البنفسج البودرة المنتشرة التي أحبها ولا يوجد به الشبحية التي قد تصيب البنفسج أحيانًا، هذا توازن مثالي. هناك فانيليا في القاعدة وتصبح صالحة للأكل تقريبًا، ولكن نوعًا ما من العلكة الخفيفة... ولكن ليس من النوع الذي تمضغه وتبصقه، فهو ليس من النوع الذي يمكن التخلص منه أو رخيص. إنه نوع من الأشياء التي قد تشتريها من متجر فورتنام وميسون أو غرفة شاي سلفريدجز. إنها كعكة صغيرة ذات رائحة عطرة. إنه نوع من الفشار والبوب كارت والثقافة الشعبية ولكنه أنيق أيضاً. إنها مرحة ولكنها مثيرة بتلك الطريقة "الحمراء" العميقة التي تجعل أسفل حذاء لابوتان أو شفاه حمراء للغاية وقليل من الشقّ الأحمر يجعل هذا الرجل العاجز والعاجز والعاشق للرجال في حالة من الإثارة! على الرغم من غرابة الأمر (بعد أن قلت ذلك إذن) إلا أنني أحب تمامًا وضع هذا العطر! إنه وحي مطلق بالنسبة لي. يرسم ابتسامة على وجهي، وكان علي أن أضيفه إلى مجموعتي FM، والتي أصبحت شاملة تمامًا.
يعيدني أحمر الشفاه الوردي إلى عام 1948، الذي كان عصرًا مجيدًا لجميع النساء، حيث وُلدت "أحمر الشفاه" النموذجي، وكيف لنا أن ننسى هذه الرائحة الرائعة لأحمر الشفاه الأحمر الصاخب من الطراز القديم! تذكرني هذه الرائحة دائمًا بالأوقات الجميلة وترفع من مزاجي وتمنحني شعورًا بالأمان. كل هذه المكونات الرائعة موجودة في هذه الزجاجة البسيطة التي ابتكرها رالف شفيجر والتي تحمل اسم "أحمر الشفاه الوردي". إنها رحلة مع كل شمّة. أشعر بأنني في خزانة ملابس مولان روج، حيث تزين المرايا اللامعة الكبيرة المرايا وتجلس العديد من مستحضرات التجميل المختلفة على طاولة الزينة. الأزياء معلقة على الحائط، والهواء مليء بالبهجة، والجميع يضحكون، وهناك مزهرية كريستالية كبيرة في منتصف طاولة الزينة مع عشرات الورود الحمراء الممتلئة والغنية، والتي تجسد هذه اللحظة الواحدة. هذا العطر يجلب تلك الصور بالضبط إلى ذهني ويملأ قلبي بالهدوء والبهجة. إن رائحة هذا العطر ببساطة رائعة؛ رائحة زهرية قليلاً وبودرة مع لمسة من حلاوة الفانيليا. كنت أضعه في المناسبات الخاصة في الغالب وفي كل موسم يبدو مناسبًا، كما أن قوته تدوم لفترة معقولة. عطر رومانسي ومبهج للغاية، يجعل الناس سعداء، حتى لو كان للحظة واحدة لا تنسى.
