ヨルムスタジオの『ファントスミア』についてどう語ればいいのかわからないと思うので、代わりに、彼らのノートリストを私の内部翻訳機にかけて、私の言葉であなたに語ろうと思う。これは、革の鎧を煮込み鍋に再利用し、傷ついた木のねばねばした樹液、カボチャの内側の皮の酸っぱい削りカス、聖なるシスターに祝福され、精霊に浸された干しプラムをちりばめたトランシルヴァニアの蜂蜜パンの最後の数粒、そしてカビ臭い種とコショウの効いたハーブをほんの一握り入れてかき混ぜたときの香りだ。100年間日光を浴びていない石の上でかき混ぜ、食後の占いのために焚き火の幽霊のような煙をガラスの小瓶に閉じ込める。この香りは、忘れ去られた言葉で書かれた暗号のようなレシピだ。記号はほとんど解読できるが、結局のところ謎のままであり、私には解けない謎である。賞賛することはできても、自分のものと呼ぶことはできない。

不死鳥の伝説にインスパイアされたフレグランスというアイデアに興味をそそられたが、これは孤高の神話的な火の鳥というより、病み上がりの火傷でキャッキャとはしゃぐ意地悪な女の子たちの群れだ。フルーティーなフローラルは好きではないが、この香りは特に独りよがりで、刺激的で好きになれない。力強さと魅惑のオーラを目指す香りの構造を持っているが、それは平坦で、個性があるはずの空洞の形をした、派手でサッカリンなベニヤ板でしかない。高校時代のトラウマを癒すセラピーが必要だと言われるかもしれないが、特にひどい香水が目に飛び込んでくるまでは、そんなことは考えもしない。これはそんな香水のひとつだ。

Primal Yellには、パチョリ、ベチバー、その他のノートに加えて、ホットアイアン、チェリー、ビターアーモンドの要素があり、これは間違いなくアンフォラのデビュー・デュオの中では、よりムーディーで陰気なものだ。赤い果実は確かに感じられるが、それは黒いベルベットと毛皮に包まれ、古代の鉄の棺に包まれている。実のところ、これはとても年老いた、とてもシックで、色あせた、クールすぎるヴァンパイア愛好家2人が分かち合う血のアイスキャンディーなのだ。

フローズンアップル、乾燥したバラの花びら、砂糖漬けのスミレ、マシュマロ、カシミア、ホワイトムスクのノートを持つSublimateは、液体窒素の桶の中で溶けているピクシースティックスのディスコボールピニャータであり、砂糖漬けのカンパーイバーバレラの超新星へと爆発する。超フルーティーで不条理なテクニカラーの不協和音であり、魂がキラキラと輝き、現実の構造そのものに疑問を抱かせる祝祭的な甘さである。

コリアンドレは、太陽の下に長く放置された古いポラロイドのような、ぼんやりとした柔らかなエッジを持っている。黄ばんだ記憶のヴェールを通して思い出される、暖かく草深い夏の日。柔らかく巻いた苔のベッドに張り付いた埃だらけの蝶の羽のような、脆く苦い夢想がそこにある。ドライでウッディ、そしてムスクの香りがする。この香りは、決して分かち合うことのできない、愛おしい秘密のようなものだ。

あなたが今まで訪れた中で最も強力なヘッドショップを想像し、あなたが今まで出会った中で最もパチョパチョした占い師をさらにアップさせる。この香りがあなたの友人や恋人を遠ざけると想像してみてください。 大丈夫、あなたは素晴らしい香りだ。

黒く凍りついた夜の森。タールのような樹脂のような松や緑のモミの木、真夜中の澄んだ空気、ほんのわずかな星の光。薪の煙と壌土、地衣類とシダ、そしてかび臭いコケが、倒れた丸太やすり減った石道の上を這い、這い、這い。枝には蜘蛛の巣が絡みつき、その繊維には埃が積もっている。この森では時間がゆっくりと流れ、ついに静止している。一方、外の世界は前進し、進化し、干渉しようがしまいが、世界の習性に従って進んでいく。この森は静寂に包まれ、厳粛で、忘れ去られた森である。

ストレートなバインミー。期待に胸を膨らませながらも、どことなく渋みのあるオリエンタルな香りを吹きかけると、数秒後にはベトナム風サンドイッチの様々な構成要素になっている。コリアンダー、大根、豚バラ肉、唐辛子、野菜のピクルス、カリカリのバゲットのイーストの香りに至るまで。まともな神経の持ち主なら、こんな香りのするフレグランスを作るはずがない。しかし、時にはサンドイッチを食べたい気分になることもある。

L'Artisan ParfumeurのSafran Troublantは、素晴らしく回復的で、心を温め、心を開かせる香りだ。心地よい甘さがあるが、砂糖やシロップのようなクドさはまったくない。カスタードのようなスプーン一杯のサンダルウッドプリンとバニラビーンズクリームで始まる就寝前の儀式、ミルキーなムスクと繊細なピンクのローズウォーターを混ぜたぬるめのお風呂、そして素晴らしいグラウンディングと魔法のように包み込むハグ。熟睡して深い眠りにつけば、真夏の素敵な夢が訪れるだろう。

アンドレア・マークの「クラフト」には、レトロフューチャーなSF巨大建造物のそびえ立つクロームの尖塔や、機械化されたサイバネティックな住人のような、なめらかで反射的な何かが感じられる。ガラスに咲く霜の花や、冬に冷やされた金属のような、クールで血の気のない香りだ。この感想を書き留める前に説明を読んでいなかったのだが、この香水の雰囲気は、ジェットパックやロボットについて書かれたウェブサイトのコピーをそのまま引用してしまいそうなほどよく理解できたので、今は喜びと同時に怒りがこみ上げてくる。まるでアンドロイドの支配者が私の脳に直接このアイデアを植え付けたかのように！