このバーバリーヒーローのバージョンは、アプリコットの儚い季節から始まり、アプリコットがいかに傷つきやすいかをつぶやき、米粉とココナッツの色をした、フリルとレースと真珠のような3つのボタンがついた可愛らしいスモック入りのイースタードレスの幼い頃の幸福感はもう二度と知ることはないだろうが、ジェリービーンズを口いっぱいに詰め込んだ時の臆面もない喜びの味は決して忘れることはないだろう。ピクニックのアンブロシアサラダのサワークリームのような、粉砂糖のような、クールホイップのプールのような、小さなみかんとパイナップルのシロップの果汁に浸したマシュマロのような、でも本当はそうではなくて、磨き上げられた杉のボウルの底にある、あの原始的な夏の果実菓子の幻影のような、かすかに残る香りのような。

ガストン・ブシエールが描いた、紫色の菖蒲の池で水浴びをする一対の陽気なニンフの愛らしい絵がある。その情景と、儚げな春の花々、スミレの葉の緑、そしてある種のウッディ・ムスキー・パウダリーで神秘的な妖精の石鹸フレークが織り成す、涼しげで遊び心に満ちた雰囲気を瓶詰めにしたら、「L'Iris」ができあがるだろう。

昔、私はアクオリナのピンクシュガーを綿菓子の木の皮と称したレビューを書いた。まあ、それは苗木の段階のお菓子植物標本だったのだが。A Whiff of Waffle coneは、文明の興亡や多くの神々の廃絶を経て、数千年後のその木である。カルメ焼きにした焦がした砂糖とトーストしたマシュマロ、甘美なベルベットのような燻製バニラカスタード、マジパンシロップのような香りはまだ濃厚で香ばしいが......そのすべてを色あせた態度で、美しい古い革ジャンを着て、乾燥した甘い草とバルサミコの木の暖かいニュアンスがチャンバーに漂うパイプをふかすところを想像してみてほしい。なぜこの木はタバコを吸っているのだろう？樹齢100万年なんだから、やりたい放題だ。その権利を得たんだ

このニキ・ド・サンファルのボトルは何年も前から持っていたのだが、この香水についての感想をまとめるのを避けていた。ニキ・ド・サンファルはフランス系アメリカ人のアーティストであり、映画監督でもあり、色鮮やかで巨大な、歓喜に満ちた女性の彫刻で有名である。この香水は1982年に発売されたが、私の想像する70年代初頭の香りに似ている。繊細なスパイシーさと苔のような緑の葉の薬で、ヨモギ、カーネーション、レザー、ピーチ、柔らかなアルデヒドの香りがする。複雑でありながら、不気味なほどバランスが取れていて、どのノートも把握できない。蛇行する筋書きのないアルテアス映画を思い起こさせるが、映像や雰囲気やスコアが好きで、何が起こっているのかまったく理解できなかったにもかかわらず、何十年も経った今でも空想にふけっている。

Imaginary Authors Fox in the Flowerbed」は、春の花びらがひらひらと舞い、羽のように軽やかな翼が戯れ風に乗り、ムスクが不穏なほど親密である。いつもは重く、夏の蒸し暑さを告げるハチミツのようなジャスミンでさえも、4月の涼しい夜にはゴッサゴサの夢のように感じられる。哲学的な意味では、自分は蝶が夢を見ているのか、それとも男が蝶の夢を見ているのか、と呟く古代の詩人を思い起こさせる。しかし、より肉的な意味では、『ブルゴーニュ公爵』の奇妙な愛の物語に登場する、美しく優しく、変態的な鱗翅類の怪しさを想起させる香水である。この映画にインスパイアされた香水がすでに存在することは知っているが、『花壇の狐』はなぜかそれをより正しく、忠実に表現している。

アンヌ・プリスカを最初に試したのはずいぶん前のことで、そのときはあまり心に響かなかった。今、私は耳を傾けている。あるいは鼻の穴かな。オブセッションとシャリマールの間のような香りだが、前者のような筋肉質でアグレッシブなアンバーではなく、後者のような清楚でうるさいパウダリーでもない。オレンジとベルガモットの香りは、やがてクリーミーな柑橘類--ジューシーな果実のスライスではなく、むしろソフトで繊細な分子ガストロノミーの砂漠のようなもの--の形で私の前に現れる。奇妙なことに、その前にプラムと鉛筆、紫色のストーンフルーツと杉の削りかすの奇妙な組み合わせの香りがする。これまで述べてきたような、支離滅裂なものが混ざり合っている割には、この香りは素晴らしくつけやすく、完璧に素敵な香りだ。居心地がいいというわけではないし、それにしてはちょっとクセが強すぎるが、その奇抜さの割には、どういうわけか私には信じられないほどつけ心地がいいのだ。アン・プリスカの言葉に耳を傾けてみると、私たちはまったく同じ風変わりな言葉を話していることがわかった。

ユイスマンスの小説にインスパイアされ、「パリ6区にあるサン・シュルピス教会がニューヨークのアッパー・イースト・サイドに根こそぎ移築された」この香りを纏った人を、私は...最終的には...Là-Basから、これらのインスピレーションのすべてを嗅ぎ取ることができると思う。フルーティーなローズで、自分自身を高く評価し、リタ・スキーターのプラチナカール、宝石をちりばめたメガネ、真紅の爪を思い起こさせる。この段階では好きにはなれない。しかし瞬く間に、オークモス、バーチタール、ムスキーレザー、スモーキーなバニラの黒い塊のような、この冒涜的で邪悪な霧となり、幻滅した作家、ゴシックホラー、神秘的な殺人事件の幻影を思い起こさせる。リタ・スキーターが人間のスーツのジッパーを開け、グラマラスでチェーンスモーカーの悪魔のタブロイド紙記者になって、占星術師、錬金術師、占い師、霊媒師、信仰療法士、エクソシザー、黒魔術師、魔法使い、悪魔崇拝者について退廃的でスキャンダラスな考察を書くとしたらどうだろう。ゴシップは悪魔の電話であり、この悪魔のような魅惑的な香りが鳴り響くなら、私はいつでもその電話に出るつもりだ。

ラボラトリオ・オルファティーヴォのNeede_Uは、ほろ苦い柑橘類の皮とアロマティックな果皮のわずかで繊細な香りに、マイルドでピニィなジュニパーベリーと、鼻孔を刺激する発泡性の刺すような香りが伴う。カンパリソーダ？つまり、私は確かにそれに共感できる。でも、それを香水にする必要があるのかどうかはわからない。

イネケの「ホット・ハウス・フラワー」は、サイバネティックなトロピカル・ブルームのような香りのクチナシのソリフロアで、自我を持った緑の葉と、クールな回路を伴う青々としたシミュレーションが特徴だ。スカイネットの神経回路網がYouTubeの植物観察ビデオに夢中になり、殺人ロボットの代わりに植物学を専攻したかのようだ。

BlockiのIn Every Seasonは、ピンクグレープフルーツのゴージャスなジンジンとした発泡と、正確にカットされたグリーンの茎の優雅さと重厚さ、ジャスミンとチュベローズのフローラルな夏の華やかさとのバランスがとれていて、雪解けの間から覗く早春のスミレの影で和らげられ、肌の上で星の光のように香るゴージャスなムスクで丸く巻かれている。この香りは、おそらく私がこれまで嗅いだ中で最も愛らしく完璧なホワイト・フローラル・コンポジションだろう。VCアンドリュースの小説に出てくる継母を思い起こさせる。ハンサムで冷ややかなブロンドで、非の打ちどころのない趣味を持ち、文句のつけようのないマナーの持ち主。彼女は豪華な大邸宅に住み、大家族があり、機能不全とトラウマの世代的サガがあり、そして気がつくと、彼女の夫が前の結婚でできた10代の女の子を連れて現れ、そのことを告白することにした。絶望的な境遇にある若い女性が、より良い人生を夢見て、その夢を実現するために働き、奮闘し、策略をめぐらす。そして、美しい金髪の継母の冷酷で計算高く、支配的なまなざしの下に身を置くことになったとき、彼女は自分の夢が実現したことが、実は自分が逃れたばかりの人生よりも悪いものだと気づくようになる。だから...私は何を言っているんだろう？わからないわ。いい香水はいい香りにしてくれるけど、いい香水はたくさんの罪を覆い隠してくれるってこと？そんなことはないと思うが、『In Every Season』は、この理論を試すために私たちが手を伸ばす素晴らしい作品であるべきだ。