Tea for Twoは、ラルチザンの香水の中でも特に希少なもののようだ。ここ数年、最も品揃えの豊富な香水店でさえ、この香水を切らしているようだ。ずいぶん前にこの香水を試したことがあったが、数ヶ月前にサンプルを手に入れ、T4Tが私のレーダーに映っていたことを思い出した。TKマックスでこの香りを見つけたときはとても驚いた。 万人受けする香りではないことは明らかだが、紅茶愛好家として、私は常に紅茶の香りのバリエーションを増やしたいと思っている。この香りは、ミルクを入れた紅茶のようなものである（決してクリーミーであることを強調しているわけではない）。タバコとブレンドされたこの香りは、フレッシュでありながら、ティンブクトゥやディジングのような他の香りの特徴である「挑戦的」で、オフセットされたダークさがある！チャイティーのようなスパイス、スパイシーでホットだが甘くはないたっぷりのシナモン、そして古いコロンのような雰囲気を表すクローブ。ベチバーも入っていて、レザーのような雰囲気もあるけど、ナイズ・テンのような伝統的な男らしいクリーンさもある。ドライダウンは、今では手に入らないような古いタイプの石鹸のようで、1960年代を思わせる。ディオールでもシャネルでもなく、アイスランドの漁師か何かによって有名になった、純粋に機能的な保湿剤のようなものだ。(だから、使っても全然OKだし、ゲイでもない！）Tea for Twoは決して万人受けはしないだろうし、この香りを買ったにもかかわらず、私もほとんどその一人だ。でも、この香りは私に挑戦的で、時には香りを楽しむこともある。
Tea for Twoは、ラルチザンの香水の中でも特に希少なもののようだ。ここ数年、最も品揃えの豊富な香水店でさえ、この香水を切らしているようだ。ずいぶん前にこの香水を試したことがあったが、数ヶ月前にサンプルを手に入れ、T4Tが私のレーダーに映っていたことを思い出した。TKマックスでこの香りを見つけたときはとても驚いた。 万人受けする香りではないことは明らかだが、紅茶愛好家として、私は常に紅茶の香りのバリエーションを増やしたいと思っている。この香りは、ミルクを入れた紅茶のようなものである（決してクリーミーであることを強調しているわけではない）。タバコとブレンドされたこの香りは、フレッシュでありながら、ティンブクトゥやディジングのような他の香りの特徴である「挑戦的」で、オフセットされたダークさがある！チャイティーのようなスパイス、スパイシーでホットだが甘くはないたっぷりのシナモン、そして古いコロンのような雰囲気を表すクローブ。ベチバーも入っていて、レザーのような雰囲気もあるけど、ナイズ・テンのような伝統的な男らしいクリーンさもある。ドライダウンは、今では手に入らないような古いタイプの石鹸のようで、1960年代を思わせる。ディオールでもシャネルでもなく、アイスランドの漁師か何かによって有名になった、純粋に機能的な保湿剤のようなものだ。(だから、使っても全然OKだし、ゲイでもない！）Tea for Twoは決して万人受けはしないだろうし、この香りを買ったにもかかわらず、私もほとんどその一人だ。でも、この香りは私に挑戦的で、時には香りを楽しむこともある。